Hinter dem Nebel

Der vierte Fall für Vidar Jörgensson: Selbstmord oder Mord? Als man Johan Oskarsson erhängt auffindet, deuten alle Zeichen auf Selbstmord ¿ der Schriftsteller war eine zerbrechliche Seele. Polizist Vidar will den Fall eigentlich zu den Akten legen, doch es gibt Anzeichen dafür, dass jemand ihn zum Schweigen bringen wollte. Denn die Biografie über die berühmte schwedische Autorin Ingrid Klinga, an der er vor seinem Tod schrieb, führt tief hinein in die dunklen 1950er-Jahre: in die Machenschaften der schwedischen Nachrichtendienste, gefährliche Loyalitäten, in Netzwerke, in denen Menschen ihre Seele verkauften, um sich selbst zu retten oder ihre Ziele zu erreichen. Wie heikel die Themen sind, mit denen sich Oskarsson beschäftigte, muss Vidar bei seinen Ermittlungen am eigenen Leib erfahren. Zur HallandKrimireihe: Band 1: Platz 1 der schwedischen Bestsellerliste. «Selten sind Menschen, Land und Natur Schwedens so einfühlsam dargestellt worden wie in diesem Kriminalroman über Schuld, Strafe und Versöhnung.» Tobias Gohlis, Deutschlandfunk Kultur Band 2: Platz 1 der schwedischen Bestsellerliste. «Der beste schwedische Kriminalroman seit 20 Jahren.» Krimibestenliste, Deutschlandfunk Kultur Band 3: Ausgezeichnet mit dem Schwedischen und dem Skandinavischen Krimipreis. «Die Geradlinigkeit des Erzählens und Gewissheit der Umstände und Motive raffiniert verschwimmen zu lassen, das ist die Kunst des Krimi-Autors Christoffer Carlsson.» Frankfurter Rundschau Band 4: «Es ist erst April, und ich habe wahrscheinlich schon den besten schwedischen Krimi des Jahres gelesen. Die Erwartungen an Christoffer Carlsson wachsen zweifellos mit jedem Teil der Halland-Krimis, aber irgendwie schafft er es, mit dem Druck umzugehen und sich diesmal sogar selbst zu übertreffen.» Göteborgsposten

Christoffer Carlsson, geboren 1986, wuchs außerhalb von Marbäck an der Westküste Schwedens auf. Er promovierte in Kriminologie an der Universität Stockholm und wurde 2012 mit dem Young Criminologist Award der European Society of Criminology ausgezeichnet. Für seinen Debütroman «Der Turm der toten Seelen» erhielt er 2013 als jüngster Preisträger mit 27 Jahren den Schwedischen Krimipreis. Die Reihe um den Polizisten Leo Junker erscheint in 20 Ländern und wird verfilmt. Sein Roman «Unter dem Sturm» wurde bislang in zehn Länder verkauft und war 2019 für den Schwedischen Krimipreis nominiert. Ulla Ackermann, geboren 1978, studierte Skandinavistik und Germanistik in Münster/Westfalen und Lund. Nach dem Studium lebte sie mehrere Jahre in Stockholm. Seit 2015 arbeitet sie als freie Übersetzerin in Kiel und übersetzt Romane und Sachbücher aus dem Schwedischen und Norwegischen von u.a. Christoffer Carlsson, Maria Turtschaninoff und dem Autorenduo Pascal Engman & Johannes Selåker.